Nachtkerze: Auch Unkraut kann faszinieren

Tôi yêu hoa và thích làm vườn. Thỉnh thoảng tôi cũng chia sẻ về các loại hoa ở trong vườn nhà trên blog này. Vì vậy các bạn tôi từ Greifswald đã gửi cho tôi đoạn  video này quay cảnh một loài hoa dại có tên là Nachtkerze (Oenothera biennis) nở trong đêm. Hoa nở vào buổi tối, thời gian hoa nở khảng 2-3 phút, đến sáng hôm sau thì hoa lại đã kịp tàn. Xin mời các bạn cùng xem. Rất thú vị.

Nachtkerze (Oenothera biennis) am Morgen

Da ich hier häufiger etwas zu meinen Gartenprojekten schrieb, haben mir unsere Freunde aus Greifswald auch etwas von sich geschickt - einen kleinen Film über die Nachtkerze. Innerhalb von 2-3 min gehen Abends ganz schnell einzelne Blüten auf. Das kann man hier sehen. Bitte stört Euch nicht daran, dass der Film etwas verrauscht ist. Das ist der abendlichen Zeit der Aufnahme geschuldet, so kurz vor dem Sonnenuntergang.

Nachtkerze: Abendliches Öffnen einer Blüte (August, gegen 21.00 Uhr), 

Filmdauer ca. 1:40 min 

Die bis zu 2 m hohe Nachtkerze mit den gelben Blüten wird in deutschen Gärten eigentlich als Unkraut betrachtet. Aber am Abend, kurz vor dem Sonnenuntergang, kann man in 2 Phasen, innerhalb von 2 min, das Aufspringen der Blüte beobachten. Die letzte Phase geht dann immer ganz schnell. In der Regel kommen dann sogleich Insekten auf die frisch aufgegangenen Blüten zu. So schnell und plötzlich, dass soll es bei keiner anderen Pflanze in Mitteleuropa so zu sehen sein. 

Meistens sind die Blüten am Morgen dann auch schon wieder verblüht. 

Viel Spass.