Trong một lần trò chuyên với bạn Đức
trong bữa ăn sáng, chẳng hiểu sao tự nhiên chúng tôi lại nói về chuyện cổ tích
và chuyện cười. Chúng tôi kể anh nge về nhưng câu chuyên nói về thói lười biếng
của con người. Anh thấy rất thú vị và liền đề nghị tôi tóm lược những câu
chuyện đó trên trong Blog này.
Ich weiß nicht wie, aber irgendwie kamen wir letztlich mit unserem Besuch aus Deutschland beim Frühstück über Märchen ins Gespräch - vor allem über vietnamesische Märchen über die Faulheit. Hier nun 3 Kostproben davon:
In einer Familie war die Tochter nun im heiratsfähigen Alter. Der Vater lud potentielle Ehemänner ein, sich vorzustellen. Der faulste Freier von ihnen sollte dann die Tochter zur Frau bekommen. Es kamen wohl viele. Aber sie hatten keine Chance, akzeptiert zu werden. Bemerkenswert war dabei einer, der kam rückwärts durch die Tür rein. Auf die Frage „Warum kommst Du rückwärts rein?“, antwortete er: „Ich habe ja doch keine Chance, so brauche ich mich nicht mal umzudrehen, um wieder raus zu kommen.“
Ein Ehepaar saß beim Essen. Nur noch ein letztes Stück blieb auf dem Teller. Keiner von den beiden wollte teilen. Also beschloss man, wer am längsten mit „Nichts tun bzw. nicht bewegen“ durchhielt, der sollte das letzte Stück essen können. Beide erstarrten, tagelang. Am Ende starb der Ehemann. Er wurde beerdigt. Während der Begräbniszeremonie warfen die Gäste wie üblich Erdklumpen in das Grab. Einer dieser Erdklumpen muss wohl den Zeh des Verstorbenen unglücklich getroffen haben. Jedenfalls, schrie er vor Schmerzen auf. Somit aß die Frau das letzte Stück.
Der Ehemann in einem Haushalt war so richtig faul. Sogar zum Essen. Nun musste die Frau für 5 Tage außer Haus. Sie hat das Essen für diese 5 Tage für ihren Mann in 5 kleinen Töpfen vorbereitet. Diese 5 Töpfe befestigte sie an einer Kette und diese hing sie ihrem Mann um den Hals. Guten Mutes startete sie ihre Reise und kehrte nach den bewussten 5 Tagen wieder zurück. Sie musste feststellen, dass ihr Mann bereits seit 2 Tagen verstorben war. Bei näherer Untersuchung sah sie, die drei mittig angehängten Töpfe waren geleert gewesen, aber die beiden äußeren waren noch voll.
