Schnee in den Bergen von Vietnam

Tuyết rơi ở Việt Nam là một điều gì đó đặc biệt, mặc dù ở Sapa vào mùa đông thỉnh thoảng cũng có tuyết. Dịp này tuyết rơi sớm và nhiều. Các bạn trẻ đã tranh thủ chụp ảnh và đắp một con thỏ trắng muốt trên nắp xe. Đối với khách du lịch thì đây là một trải nghiệm thú vị, song đối với người dân bản địa thì cái rét cắt da cắt thịt thật không dẽ chịu chút nào. Đặc biệt đối với trẻ nhỏ. Thiệt hại về gia súc gia cầm cũng rất lớn.

Schneehase in den Bergen von Sapa (Quelle: xahoi.nguontinviet.com)

Am 15. Dezember begann es in Sapa zu schneien. Es war sogar eine Schneedecke bis zu 2-3 cm Höhe gemeldet worden. Das passiert bei uns nur sehr selten. So taut er bestimmt sicher auch sehr schnell wieder ab. Aber es reichte bei einigen für eine schöne Aufnahme und für den Bau eines Schneehasens (lange Ohren?) auf dem Auto.
Sapa ist eine Touristenhochburg für Nordvietnam und die Stadtanlage ist noch deutlich vom französischen Stil geprägt. Die Touristen haben sich bestimmt sehr über den Schnee gefreut. 

Aber es gibt auch andere Sichtweisen. Es gab größere Schäden bei Stromleitungen, Strassen und in der Landwirtschaft (Orchideen, Artischocken-Tee). Alles zusammen genommen wird in unseren Medien der Schaden auf über 1.5 Mio. EURO bewertet. Für die Bauern ist das schon ein erheblicher Verlust.


Mich haben diese Schneebilder von Sapa aber auch sehr an unsere Winterzeit in Deutschland erinnert: die schönen Bilder der verschneiten Tannen. Und es regt mich an, an dieser Stelle eine weitere mich so bewegende Geschichte zu schreiben, die Geschichte von Greifswalder Nordmanntannen in Vietnam.